连接项目与伙伴
促进交流与合作Connecting projects.
Bringing partners together.Mettre en relation des projets.
Rassembler les partenaires.مشاريع مترابطة.
جمع الشركاء معا.Conectar proyectos.
Reunir socios.

面向地方政府、国有企业和上市公司，提供“十五五”重大项目谋划、国家发展改革委项目立项申报、扶持资金申请指导及项目建设资源对接。For local governments, state-owned enterprises and listed companies: 15th Five-Year Plan major-project planning, NDRC project application support, funding-application guidance and project-delivery resource connections.Pour les collectivités locales, les entreprises publiques et les sociétés cotées : planification de grands projets du 15e plan quinquennal, accompagnement des dossiers auprès de la NDRC, conseil pour les demandes de financement et mise en relation des ressources de réalisation.للحكومات المحلية والمؤسسات المملوكة للدولة والشركات المدرجة: تخطيط المشروعات الكبرى للخطة الخمسية الخامسة عشرة، ودعم طلبات اعتماد المشروعات لدى اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، وإرشاد طلبات التمويل، وربط موارد تنفيذ المشروعات.Para gobiernos locales, empresas estatales y cotizadas: planificación de grandes proyectos del XV Plan Quinquenal, apoyo en solicitudes ante la NDRC, orientación para fondos de apoyo y conexión de recursos para la ejecución.

说明：项目立项、审批及资金支持以有关主管部门的正式审核结果为准。Note: project approval and funding remain subject to the formal decisions of the competent authorities.Remarque : l’approbation des projets et les financements restent soumis aux décisions officielles des autorités compétentes.ملاحظة: تخضع الموافقات على المشروعات والتمويل للقرارات الرسمية للجهات المختصة.Nota: la aprobación de proyectos y la financiación quedan sujetas a las decisiones oficiales de las autoridades competentes.